Création d'un nouveau forum sur le doublage

Suite à la disparition brutale du Forum Doublage Francophone (lire cet article), je viens de créer, avec l'accord de son administrateur Arachnée, un nouveau forum.

Le Nouveau Forum Doublage Francophone va nous permettre dans un premier temps de poster les fiches que nous avons récupérées sur l'ancien forum, faire le point sur les fiches qu'il reste à récupérer si elles peuvent encore l'être (ce n'est malheureusement plus le cas pour la plupart d'entre elles), puis tenter de reprendre, dans la bonne humeur, nos échanges d'informations sur le doublage.

Mettre nos informations sur un seul support (un forum) nous a montré ses limites: quatre ans de travail perdus à cause de la disparition d'un hébergeur (Aceboard). L'un des nouveaux enjeux sera de trouver comment mettre en valeur et "sauvegarder" nos contributions. Création d'un site internet sous la forme d'une base de données (du type Doublagissimo), étroite collaboration avec des sites déjà existants (DSD, Voxofilm), etc. Le débat est ouvert!

En attendant, bonne visite!


Suivez toute l'actualité de "Dans l'ombre des studios" en cliquant sur "j'aime" sur la page Facebook.

Sauvons le Forum Doublage Francophone

Le Forum Doublage Francophone est depuis 2007 le premier forum d'échange d'informations sur le doublage. Depuis plus de trois semaines, suite à une panne généralisée des forums Aceboard, il est inaccessible. N'ayant aucune information d'Aceboard, nous sommes très inquiets sur sa survie... Si le Forum vient à disparaître, ce sont cinq ans de recherches sur le doublage des années 30 à nos jours qui seront réduits à néant.

Nous pouvons encore, pendant quelques jours, sauver le contenu du forum grâce au cache Google.

Méthode:

1) Taper "forum doublage francophone + nom de comédien, de film, etc" sur Google

2) Cliquer sur le lien proposé et copier l'adresse du lien

3) Ouvrir  une autre fenêtre, taper http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache: et y coller à la suite l'adresse du lien

4) Le fil de discussion souhaité s'ouvre. Copier/coller le contenu sur son ordinateur

5) Pour accéder aux autres pages d'un même fil de discussion, changer le dernier chiffre de l'URL. Exemple:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://doublage.aceboard.fr/285451-2902-530-0-Georges-AMINEL.htm
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://doublage.aceboard.fr/285451-2902-530-1-Georges-AMINEL.htm
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://doublage.aceboard.fr/285451-2902-530-2-Georges-AMINEL.htm

Cela représente des milliers de pages. Nous avons besoin d'une aide massive de passionnés et de professionnels pour sauvegarder ce patrimoine. Chacun peut y contribuer à sa manière, en s'inscrivant sur le forum de Planète Jeunesse, et notamment sur cette page qui coordonne les "secours".

Merci à tous!

(NB: Je cherche à joindre Jean-Pierre Nord, spécialiste du doublage des années 40 aux années 60. Merci à celui-ci de me contacter à danslombredesstudios@gmail.com)


Suivez toute l'actualité de "Dans l'ombre des studios" en cliquant sur "j'aime" sur la page Facebook.

Discussion en ligne avec le comédien Donald Reignoux

Mon confrère Laurent Girard (webmaster de Voxofilm, première base de données en ligne sur le doublage de films) vous fait savoir qu'il organise vendredi 8 avril à 20h une discussion sur MSN avec le sympathique et talentueux comédien Donald Reignoux, à l'occasion de la sortie du film Titeuf.

Pour vous inscrire, il vous suffit d'ajouter l'adresse email de Voxofilm à vos contacts MSN (adresse disponible sur le site. Je ne vous l'indique pas pour éviter les spams). Cette discussion avec Donald durera entre une heure et une heure et demi.


Suivez toute l'actualité de "Dans l'ombre des studios" en cliquant sur "j'aime" sur la page Facebook.